Certificates

   

  

Fairtrade is unique. Farmers and workers have an equal say in everything we do. Empowerment is at the core of who we are.

We have a vision: a world in which all producers can enjoy secure and sustainable livelihoods, fulfill their potential and decide on their future.

Our mission is to connect disadvantaged farmers and workers with consumers, promote fairer trading conditions and empower farmers and workers to combat poverty, strengthen their position and take more control over their lives.

______________________________________

El Comercio Justo es único. Agricultores y trabajadores tienen los mismos derechos que nosotros en todo lo que hacemos.

Tenemos una visión: Un mundo en el que todos los productores puedan disfrutar de medios de vida seguros y sostenibles y que además puedan desarrollar todo su potencial y decidir sobre su futuro.

Nuestra misión es la de conectar agricultores y trabajadores en desventaja con clientes, promocionar condiciones de comercio justa, y empoderar agricultores y trabajadores para combatir la pobreza, fortaleciendo su posición y tomando más control sobre sus vidas.

  

  

  

  

Global Organic Textile Standard (GOTS) mission is the development, implementation, verification, protection and promotion of the Global Organic Textile Standard (GOTS).

This standard stipulates requirements throughout the supply chain for both ecology and labour conditions in textile and apparel manufacturing using organically produced raw materials.

Organic production is based on a system of farming that maintains and replenishes soil fertility without the use of toxic, persistent pesticides and fertilizers. In addition, organic production relies on adequate animal husbandry and excludes genetic modification.

La misión de Global Organic Textile Standard (GOTS) es a de desarrollar, implementar, verificar, proteger y promocionar los estándares globales de tejido ecológico.

Estos estándares estipulan unos requerimientos a través de la cadena de provisión para la ecología y las condiciones laborales durante la manufactura de tejidos usando materias primas ecológicas.

La producción ecológica esta basad en un sistema de agricultura que mantiene y repone la fertilidad del suelo sin el uso de tóxicos, pesticidas persistentes y fertilizantes. Además, la producción ecológica se apoya en el adecuado uso de los animales y excluye la modificación genética.